miércoles, 19 de octubre de 2016

No es un soneto

Melocotones muy oscuros
perlas negras del Mediterráneo.
Marfil, pero oro en tu boca.

(Cuánto deseo reprimo,
cuánto amor.)

Oscuro, pero no es un pozo.
Tímidas lágrimas bajaban por su rostro.
Eran tan finas sus formas, 
que podía casi romperlas con mirarlas.

Pero seguía en pie, 
como mis ganas de tumbarlo,
de hacerlo grande, grande, grande...

martes, 30 de agosto de 2016

Unas flores queriéndose

1. En el comienzo, cerezos y girasoles crecieron grandes y rápido, y brillaban con gran fuerza, mas deseaban estar más cerca el uno del otro.

2. Cerezos y girasoles lograron juntar sus ramas al fin, en un abrazo largo y precioso, que los dos habían deseado hartamente.


Welcome footsteps, Alma Tadema

viernes, 29 de abril de 2016

0



Estoy hecha de cristal.
No sé quién soy, pero estoy hecha de cristal.
No puedes llegar a mi porque yo no soy mi cuerpo.
No puedes tocarme porque yo no soy mi piel.
Mi alma está lejos de aquí y tú no puedes verla.

Mi alma no tiene forma ni lugar.
Mi alma no es una cosa, es todas las cosas, 
está en todas las cosas.
Pero mi alma no es grande.
Mi alma no pesa nada.

Estoy hecha de cristal.
No sé quién soy, pero estoy hecha de cristal.
Tú no puedes verme, ni sentirme. 

Mi alma no tiene
Mi alma no pertenece
Mi alma no quiere
Mi alma no es.


viernes, 1 de abril de 2016

Los veranos vírgenes


Campos valencianos, Alejandro Cabeza


Els estius verges

Vaig somiar que passejàvem
Pels horts i els camins altra volta.
Tantes voltes donàrem
Tantes voltes passejàrem
Els matins, les vesprades, i les nits.
Tots els dies feiem goig per tot
Reiem i queiem a terra
Després de córrer pels tarongers com posseïts.
I estàvem posseïts
Per l’aroma dels arbres, de les flors,
Del foc de la fusta cremant-se.
La ciutat jeia llunyana,
I nosaltres èrem feliços sense ella.

“Splash!” feia l’àigua quan ens banyàvem,
Soroll alegre i divertit,
Amagant mil històries
Mil contes que ens contàvem xapotejant.
“Xof! Xof!” saltàvem pel fang
I ens embrutàvem tots,
Els peus, la cara, les mans,
I arribàvem a casa
Plens d’una satisfacció pura al cor,
D’haver-nos desfogat el cos
Sense prejudicis, sense temors.

Ara passeje pels mateixos llocs,
i no són iguals,
Els camins han canviat,
Els taronjers nous, els desconec.
Però encara senc els crits,
Les rialles,
I l’ànima em fa cabrioles ben a dins...


(Español)

Los veranos vírgenes

Soñé que paseábamos
por los huertos y los caminos
otra vez.
Tantas vueltas dimos
tantas veces paseamos
las mañanas, las tardes y las noches.
Todos los días hacíamos júbilo por todo,
reíamos y nos caíamos al suelo,
después de correr por los naranjos como poseídos.
Y estábamos poseídos
por el aroma de los árboles, de las flores,
del fuego de la madera quemándose.
La ciudad yacía lejana,
y nosotros éramos felices sin ella.

"¡Splash!" hacía el agua cando nos bañábamos,
sonido alegre y divertido,
escondiendo mil historias, 
mil cuentos que nos contábamos chapoteando.
"¡Chof! ¡Chof!" saltábamos por el barro
y nos ensuciábamos todos,
los pies, la cara, las manos,
y llegábamos a casa,
llenos de una satisfacción pura en el corazón,
de habernos desfogado el cuerpo
sin prejuicios, sin temores.

Ahora paseo por los mismos sitios,
y no son iguales,
los caminos han cambiado,
los naranjos nuevos, los desconozco.
Pero todavía escucho los gritos,
las risas,
y el alma me hace piruetas bien dentro...

lunes, 22 de febrero de 2016

Miradas ajenas y no-mundos imaginados


Estoy perdiendo el sentido, 
el mundo no me toca
yo no toco al mundo
tocar ya no existe
pues mis manos no existen
mis huesos ya no existen
mis músculos ya no existen
mi piel ya no existe.

Estoy ganando el desvarío,
existe otro mundo
existen otras manos,
otros huesos,
otros músculos,
existe otra piel.
Otra piel me arropa.

-

Yo no soy nadie, y no siendo nadie creo ser alguien ¿es esto suficiente para dejar de no-ser?

-

Vacíos, desconocidos ojos me miran y mientras yo los veo pasar, se me pasa por la cabeza "Por sus cabezas, ¿qué pasará?".

Extraños, huecos desconocidos que huecas cosas transmiten, ¿acaso yo también transmito cosas vanas en mi anonimato?

-

Hoy estoy sola, mas de una manera u otra terminaré sola.

-

Prodújose una conexión fortísima con un mundo irreal, del cual ella no había sido artífice, pues de la teta lo hubo mamado, habiéndosele así impuesto desde muy chica.

-

No, vas a dejar de mirarme ahora, vas a dejar de ver por mi.

miércoles, 30 de diciembre de 2015

Nix, sus ojos y el tiempo

Vas a ser atrapada en el tiempo y en este lugar, y crecerás, verás tu vida pasar, te quedarás despierta muchas noches con gente igual de sola que tú, y caminarás por los mismos suelos mil veces, infinitas veces, atrapada, sí, en ese lugar.
Quizá un jardín te salve, o un té una tarde, quizá la única solución sea el tren y el viaje.
Marcharás, sí, y todo se pondrá en marcha, y verás el tiempo derretirse, y el alma, tu alma, partirá contigo.




-


Despierto y vivo
está el bosque de noche.
Las luciérnagas lo iluminan
y los búhos piensan
desde las ramas
con sus grandes ojos abiertos.
Los árboles alzándose orgullosos
hacia el oscuro cielo
desprenden un mágico misterio.

Los sonidos de la noche
son bellos enigmas
los crujidos y los grillos
los murciélagos y el viento.
El silencio no es silencio
en la noche, en el bosque.

Se oculta en la noche
una exótica esencia
una fuerza, un encanto.
El bosque de noche habla
pero calla.

El bosque hechicero
la noche bruja.
Su cielo lo llenan estrellas
y la luna lo preside.
La noche, la oscura noche,
despierta y llena de vida.

Es la noche que me mira
la de tus ojos
son tus ojos que iluminan
son tus ojos los que esconden
mil misterios y una vida
son tus ojos, esos negros tuyos,
que me dejan sin salida.

De tus ojos podría hacer 
no sólo estúpida poesía.
Escribir canciones y pintarlos
y de mil formas admirarlos.
Son tus ojos, Nix, querida
los que me tienen distraída
pues ya no pienso en otra cosa
que en tus joyas de la noche,

negras,
oscuras,
deslumbrantes.


-

Rosquilletas, tortitas y tiempo son las cosas que me faltan.

lunes, 28 de diciembre de 2015

Venecia y Arlequín


Pieter Brueghel el Viejo. Combate de Cuaresma y Carnaval 


Caminábamos por las calles de Venecia casi sin aliento (pues es ese el efecto que la brillante y vieja ciudad te produce), y yo veía moverse en tu espalda tus largos cabellos rubios enfrente de mi.

Nos parábamos en todos los puentes (o en casi todos, pues allí, en la brillante y vieja ciudad los hay infinitos) y yo veía cómo tu sonrisa tomaba forma, mientras captabas los destartalados canales con tu cámara.

Comíamos bocadillos y fruta en la Plaza de San Marcos (y nos tapábamos bajo los arcos, claro, pues en la brillante y vieja ciudad rebosan las palomas) y yo veía tu mirada concentrada en aquellos alimentos, que tanto apetecían después de haber paseado durante horas.


No me atreví a escribir sobre Venecia, porque no hay metáfora que la describa, ni tiene comparación alguna. Pero sí escribí sobre ti y tus cabellos, tu sonrisa y tu mirada, porque son como el mar,
como las estrellas,

como el oro.

-

Pude confirmarme a mi misma que nada de lo humano era eterno: así, mientras algunas de mis musas desaparecían con el tiempo (o el tiempo desaparecía cuando ellas marchaban) otras nuevas llegaban, y la única que quedaba siempre era una, era yo, mi musa, quien también habría de desaparecer algún día...

-

Carnaval y su amigo Arlequín callaban mientras yo bebía zumo de piña y trataba de encontrarle conexión a todo, convencida de que el azar no existe y de que todo lo ha determinado el hado, silenciosa e ingeniosamente.